chips in

At least for the early years of their working life, the diploma and the major are their only bargaining chips in the market for talent.

至少在他们工作后的最初几年，文凭和专业是他们在人才市场上仅有的讨价还价的砝码。

Now that the zippy electrons are ready to roll, when can we expect the spin superhighway to make it to the chips in our laptops?

现在，充满活力的电子已经准备妥当，那么我们什么时候才能企盼自旋高速路将其输入我们的笔记本电脑的芯片之中？

Research groups around the world have demonstrated these sorts of implantable chips in the brains of monkeys, he said.

世界上已经有科研机构展示了可以植入猴子脑内的此类芯片。

"If you're eating chips in front of the television, anything the school lunches are going to do is not going to lessen that, " he said.

“如果你看电视时吃薯片，学校午餐时做什么都没用，”他说。

Intel Corp announced a partnership with Google Inc that will put the company's chips in Android phones, US media reported.

据美国媒体报道，英特尔公司日前宣布与谷歌公司建立合作伙伴关系，一同开发使用英特尔芯片的安卓系统手机。

Intel's ability to deliver good enough chips in large numbers meant profits no longer had to be shared with secondary manufacturers.

英特尔大规模生产质量过硬的芯片的能力意味着他们不再需要和二级生产商分享利润了。

In another case a computer maker had to agree to buy at least 95% of the chips in its business PCs from Intel to qualify for rebates.

在另一个案例中，某家电脑制造商必须同意其生产的商用个人电脑的95%的芯片都是购自英特尔才能获得返利。

A year later they got their paws on some Pentium IV chips in another cluster.

一年后，他们也在另一组群集采用了一些奔腾4处理器。

But in the U. S. and Europe, manufacturers have held back from including NFC chips in handsets until easy ways to use them arrive.

不过在美国和欧洲，手机生产商在NFC更易用之前不想在手机内预置NFC芯片。

As there are other chips in circulation already, we'd expect more benchmark results to pop up over the next few weeks.

因为有其它的芯片已经在流通，我们期待更多的测试结果弹出在未来几个星期。

Wireless communication application platform forms the basis of analyzing various types of chips in the technical integration market.

并藉由无线通讯应用平台，在技术整合市场需求的各类晶片为主要分析来源。

If everyone chips in we'll be able to buy her a really nice leaving present.

若每个人都凑些钱，就能真正给她买件好的送别礼物。

Secure chips in handsets thwart fraud better than credit cards, he contended.

手机芯片的安全新比信用卡要好，他如此说道。

Electronic ink, as devised by E Ink, is a clear, liquid plastic in which there are microcapsules that contain white chips in a blue dye.

由EInk公司发明的电子墨水是一种透明的液体塑料，里面有微型封装块，封装块内含有在蓝色染料中的白色小片。

Television footage of the prime minister's black Mercedes showed two deep chips in the bulletproof glass of the driver's side window .

电视录象显示，总理的黑色“奔驰”车驾驶座旁的防弹玻璃窗上有两处深深的缺损。

The most traditional objects carved from willow, painted with animal blood, wolf in sheep horn or ram's horn hood chips in a mask.

最为传统的物件是由柳木雕成、涂上动物血、披着羊皮头罩插着牛角或羊角的面具。

I cut his burger into four sections and teach him to dip the chips in tomato sauce.

我把汉堡包切成四块，还教他用薯条蘸番茄酱吃。

Shares have been traded like they were chips in a casino.

股票在交易时就好像是赌场中的筹码。

This theory is suggested by evidence of chips in the painted figures, perhaps made by spears thrown at the drawings.

这个理论是由图画中碎片作为证据得到的结论，也许是被矛扔在画上造成的。

Intel hopes to eventually design better Atom chips in the coming years through upgraded manufacturing methods.

英特尔希望在未来的几年里升级制作工艺，最终设计出更好的Atom芯片。